Q-2, r. 19 - Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials

Full text
149.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails
(1)  to comply with the accessibility conditions prescribed by section 29 or 33;
(2)  to obtain the reports referred to in the second paragraph of section 36 or to send them to the Minister in accordance with that paragraph;
(3)  to enter in a log the information prescribed by the first paragraph of section 39, the fourth paragraph of section 40.1 or the second paragraph of section 139;
(4)  to keep the log and its appendices referred to in section 39 or to make them available to the Minister, for the periods and on the conditions provided for in the second paragraph of section 39;
(5)  to enter the results referred to in the fourth paragraph of section 42 or 105 in the annual report provided for in section 52;
(6)  to have, at the landfill entrance, a barrier or other device complying with paragraph 2 of section 45;
(7)  to prepare an annual report containing the data, documents or information provided for in subparagraphs 1 to 8 of the first paragraph of section 52 or to comply with the periods and conditions for sending the report provided for in the second paragraph of section 52;
(8)  to keep the analysis reports referred to in the third paragraph of section 70 during the period provided for therein;
(9)  to send to the Minister the results referred to in the first or third paragraph of section 71 in accordance with the periods and conditions for transmission provided for therein;
(10)  to immediately notify the Minister in writing of the date on which the person begins the process of closing a landfill in accordance with section 80;
(11)  to have prepared or to send to the Minister, within the period provided for in section 81, the closure report referred to therein containing the elements prescribed by subparagraphs 1 to 3 of the first paragraph or the second paragraph of that section;
(12)  to notify the Minister in writing of the date on which the landfill is permanently closed, in accordance with the third paragraph of section 81;
(13)  (paragraph replaced);
(14)  (paragraph replaced);
(15)  (paragraph replaced).
O.C. 666-2013, s. 3; O.C. 868-2020, s. 50.
149.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails
(1)  to comply with the accessibility conditions prescribed by section 29 or 33;
(2)  to obtain the reports referred to in the second paragraph of section 36 or to send them to the Minister in accordance with that paragraph;
(3)  to enter in a log the information prescribed by the first paragraph of section 39, the first or second paragraph of section 40 or the third paragraph of section 40.1;
(4)  to keep the log and its appendices referred to in section 39 or to make them available to the Minister, for the periods and on the conditions provided for in the second paragraph of section 39;
(5)  to enter the results referred to in the fourth paragraph of section 42 or 105 in the annual report provided for in section 52;
(6)  to have, at the landfill entrance, a barrier or other device complying with paragraph 2 of section 45;
(7)  to prepare an annual report containing the data, documents or information provided for in subparagraphs 1 to 6 of the first paragraph of section 52 or to comply with the periods and conditions for sending the report provided for in the second paragraph of section 52;
(8)  to keep the analysis reports referred to in the second paragraph of section 70 during the period provided for therein;
(9)  to send to the Minister the results referred to in the first or third paragraph of section 71 in accordance with the periods and conditions for transmission provided for therein;
(10)  to immediately notify the Minister in writing of the date of closure of a landfill in accordance with section 80;
(11)  to have prepared or to send to the Minister, within the period provided for in section 81, the closure report referred to therein containing the elements prescribed by subparagraphs 1 to 3 of the first paragraph or the second paragraph of that section;
(12)  to keep or make available to the Minister the results referred to in the fourth paragraph of section 127 within the periods and on the conditions provided for therein;
(13)  to send to the Minister the sampling report referred to in the first paragraph of section 134 according to the periods and conditions provided for therein;
(14)  to give notice in writing to the Minister and the regional county municipality in the cases and on the conditions provided for in the first or second paragraph of section 146;
(15)  to notify the Minister in writing in the case and according to the period and conditions provided for in the second paragraph of section 155.
O.C. 666-2013, s. 3.